世界粮食日丨餐厅遇到这些英文词汇你会了吗？

World Food Day

世界粮食日

世界粮食日，是在1979年11月，由第20届联合国粮农组织大会决议确定，1981年10月16日（联合国粮农组织FAO创建纪念日）是首届世界粮食日，此后每年的这一天都作为“世界粮食日”，宗旨在于唤起全世界对发展粮食和农业生产的高度重视。

视频来源 :联合国粮农组织 

健康饮食，实现零饥饿！

实现“零饥饿”不仅仅是应对饥饿问题，还要为人们提供营养，同时滋养整个地球。今年的世界粮食日呼吁采取跨部门行动，使每个人都能够获得负担得起的健康和可持续饮食。同时，我们还呼吁每个人都开始思考自己的饮食。

食物损失与浪费是我们这个时代最紧迫的挑战之一！

在全球，多达三分之一的食物（13亿吨）在到达餐桌之前就被破坏或浪费。在中国，日益加快的城市化进程和气候变化正在改变我们的食物系统，这些改变涉及作物生长、食品加工、包装、废物管理等各个方面。粮农组织估计，包括中国在内的亚洲国家每年人均浪费食物约80公斤。浪费食物意味着浪费珍贵的自然资源，意味着对气候变化的影响越来越大，意味着养活不断增长的人口的机会又少了一些。

“光盘行动”从我做起，驰而不息！

自2013年提倡“光盘行动”以来，我国在“节约粮食，杜绝浪费”方面已取得长足的进步。“光盘”意识深入人心，越来越多的商家推出“半份菜”服务受到大家的欢迎，简约精致不浪费成为新的餐饮时尚。

“光盘行动”的英语怎么说？

“Clear your plate”——“光盘行动”

to clear your plate——把盘子里的东西都吃光

to clear the table——清理桌子

to clear the snow——清扫积雪

如果用餐的人不是很多的话，大家可以点：

half-portioned dishes——半份菜

smaller dishes——小份菜

assorted dishes——拼盘菜

最后，点完餐别忘了互相提示‘Wrap it up，please.’(“请帮我打包带走哦~”）

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

珍惜粮食，实现“零饥饿”

---

来源：中国日报网

推荐阅读

传播中国，影响世界

关注中国日报网微信公众号

觉得不错，请点个在看！